Безплатна електронна библиотека

Вавилонски отклонения - Ирена Кръстева

ЦЕНА: БЕЗПЛАТНО
FORMAT: PDF EPUB MOBI
ДАТА НА ИЗЛИЗАНЕ: 2016
РАЗМЕР НА ФАЙЛА: 10,58
ISBN: 9786191529605
ЕЗИК: БЪЛГАРСКИ
АВТОР: Ирена Кръстева

Всички Ирена Кръстева книги, които четете и изтегляте от нас

Описание:

Рухването на Вавилонската кула се превръща в символ на изгубването на прозрачността между знаците и нещата. Божественият жест прекъсва езика и сблъсква несъизмеримостите, а разчленяването на единния човешки град определя залозите на превода. Той от своя страна обещава следвавилонско помирение, като задвижва взаимодействието с другия във всичките му възможни проявления: в недоразуменията и диалога, в разсейването и вслушването, в отклонението и подражанието, в единомислието и разногласието. Съвременната вавилонизация свидетелства за езиковото многообразие и свободата на всеки да избира на какъв език да общува, а преводът става не просто посредник в междуезиковото разбирателство, но и гарант за свободата на този избор.Ирена Кръстева

...ДЪРЖАНИЕ APPLIED LINGUISTICS / ПРИЛОЖНА ЛИНГВИСТИКА Комуникативното поведение на събеседника в експанзията на диалогичната единица [Communicative Behaviour 170 страницисъстояние видно на снимките Начин на доставка - ЕКОНТСлед края на търга пратете ... Вавилонски отклонения - eMAG.bg ... ... Ирена Кръстева - за книгата ѝ Вавилонски отклонения - забележителен изследователски труд за възприемането и разбирането на превода като висока сфера на културно общуване, изд. „Изток ... Сабоурин-Дренска, Владимир (2020) Призракът ... PDF Ирена Кръстева ВАВИЛОНСКИ ОТКЛОНЕНИЯ ... ... Ирена Кръстева - за книгата ѝ Вавилонски отклонения - забележителен изследователски труд за възприемането и разбирането на превода като висока сфера на културно общуване, изд. „Изток ... Сабоурин-Дренска, Владимир (2020) Призракът на Романтизма, разпитът на модерността: Галин Тиханов за Херман Брох. - В: Портал Култура, 4.02.2020. Портал Култура Сабоурин-Дренска, Владимир (2019) Към инфансонския комплекс. Вавилонски отклонения Изток-Запад 2017 978-619-152-960-5 109 Кръстни, Йоан, свети Жив пламък на любовта Фонд. "Комунита с" 2016 978-619-224-002-8 110 Лисийска, Здравка Мигновения Офсет България груп 2017 978-619-7332-01-8 111 ......